1 00:00:09,060 --> 00:00:10,730 Most már értem. 2 00:00:10,730 --> 00:00:13,650 Ez az a nagyszájú szörny természetes élőhelye. 3 00:00:13,650 --> 00:00:15,770 A halálcsillapító csábítás volt 4 00:00:15,770 --> 00:00:18,030 egy hatalmas hordát rajzolni ide. 5 00:00:19,030 --> 00:00:22,540 A pandemonium elég ahhoz, hogy megrémítsen még azt is, ami ezen a szörnyű földön él.ben 6 00:00:24,100 --> 00:00:25,230 Sir Tooka... 7 00:00:26,510 --> 00:00:28,550 Még van egy kis időnk, amíg megérkeznek. 8 00:00:29,190 --> 00:00:31,590 Van... Van egy felháborítóan sok közülük. 9 00:00:31,590 --> 00:00:33,410 Ezt elég tudni. 10 00:00:34,660 --> 00:00:36,220 Mindenki hallgasson rám. 11 00:00:36,880 --> 00:00:40,120 Csaliként fogok viselkedni, és magamhoz húzom a szörnyeket. 12 00:00:40,120 --> 00:00:42,460 Használd a vásárolt időt arra, hogy eljuss a boszorkányhoz. 13 00:00:43,800 --> 00:00:46,970 Lehetőséget teremtek mindannyiótoknak megszökni, bármi is legyen. 14 00:00:46,970 --> 00:00:47,990 Nagy Nővér! 15 00:00:47,990 --> 00:00:48,860 Lis. 16 00:00:49,220 --> 00:00:51,940 A saját gondatlanságom hozta ezt ránk. 17 00:00:51,940 --> 00:00:54,110 Nekem kell intézkednem. 18 00:00:54,490 --> 00:00:57,860 Mint tudod, az érzékszerveim elég élesek. 19 00:00:58,130 --> 00:01:01,870 A manőverezésben is szakértő vagyok ilyen terepen. 20 00:01:02,220 --> 00:01:03,500 Nagy nővér... 21 00:01:03,500 --> 00:01:08,350 Lis, figyelj oda Tookához és Serashoz, amíg vissza nem térek. 22 00:01:07,850 --> 00:01:08,870 Minden rendben. 23 00:01:10,150 --> 00:01:14,420 Ha ennyire ragaszkodó vagy, Hagyom, hogy elcsábítsa őket. 24 00:01:14,980 --> 00:01:17,460 De egy feltétellel. 25 00:01:17,460 --> 00:01:19,100 Meg kell ígérned nekünk 26 00:01:19,670 --> 00:01:21,320 hogy élve visszajutsz. 27 00:01:21,790 --> 00:01:23,570 Igen, megvan a szavam. 28 00:01:22,890 --> 00:01:24,870 Gondoltad volna, hogy én így egyetértek? 29 00:01:26,330 --> 00:01:27,970 Tooka? 30 00:01:32,520 --> 00:01:36,820 To the Limit, and Beyond 31 00:01:32,540 --> 00:01:36,020 Eve, túl alacsony az esélyed a túlélésre. 32 00:01:36,900 --> 00:01:38,280 De én... 33 00:01:39,880 --> 00:01:42,970 Először is nem felelősséget kell éreznie. 34 00:01:43,920 --> 00:01:45,830 A szörnyeteg, amit levágtál 35 00:01:45,830 --> 00:01:49,340 rejtve volt, amíg meg nem történt rendkívül közelről, 36 00:01:49,340 --> 00:01:51,250 majd figyelmeztetés nélkül megtörte a rejtőzködést. 37 00:01:51,660 --> 00:01:54,530 Kihívás lett volna hogy előre érzékelje. 38 00:01:54,530 --> 00:01:55,510 Még mindig! 39 00:01:55,510 --> 00:01:58,180 Ha én álltam volna ott, ahol te, 40 00:01:58,180 --> 00:02:00,300 én is ezt tettem volna. 41 00:02:00,300 --> 00:02:03,020 Használnom kellett volna az állapotomat betegség készség azonnal. 42 00:02:03,440 --> 00:02:05,840 Szóval ez is rajtam múlik. 43 00:02:06,240 --> 00:02:08,480 Nincs ok arra, hogy magára vállalja a felelősséget. 44 00:02:08,480 --> 00:02:09,610 De Tooka... 45 00:02:09,610 --> 00:02:10,230 Figyelj. 46 00:02:10,540 --> 00:02:14,200 Eve Speed, nélkülözhetetlen vagy abban, hogy eljussunk a boszorkányhoz. 47 00:02:14,200 --> 00:02:17,330 Megajándékozta a fajtádat azzal a térképpel. 48 00:02:17,880 --> 00:02:20,230 Elhozni valakit, akire rábízta 49 00:02:20,230 --> 00:02:21,930 sokkal könnyebbé teszi a tárgyalásainkat. 50 00:02:23,000 --> 00:02:24,560 A hangvetítésem gyöngyszeme... 51 00:02:24,560 --> 00:02:27,500 Még nem keményedett meg teljesen, de most szilárd. 52 00:02:27,990 --> 00:02:29,860 Remélem, hogy működik. 53 00:02:30,630 --> 00:02:35,050 Én vagyok a legnagyobb esélyes a túlélésnél, tekintettel a helyzetre. 54 00:02:35,540 --> 00:02:38,990 Vagy hogy pontosabb legyek, én, Piggymaru és Slei. 55 00:02:39,380 --> 00:02:42,270 Ennek a csapatnak van a legjobb lehetősége a biztosításra mindannyian élve kijutunk. 56 00:02:44,390 --> 00:02:45,770 Emellett jelenleg 57 00:02:45,770 --> 00:02:49,270 az én állapotom betegséggel kapcsolatos képességem az egyetlen dolog garantáltan halálos károkat okoz 58 00:02:49,270 --> 00:02:51,240 az emberarcú vadállatokhoz. 59 00:02:52,130 --> 00:02:54,030 Fontos a felelősség, 60 00:02:54,030 --> 00:02:57,410 de én döntöm el, hol ez a felelősség hadicsapatunkba tartozik. 61 00:02:57,850 --> 00:03:00,680 Szóval ha azt mondom, hogy ne aggódjak emiatt, akkor ne. 62 00:03:00,680 --> 00:03:02,260 Ez egy parancs. 63 00:03:02,650 --> 00:03:04,020 Bocsáss meg. 64 00:03:04,980 --> 00:03:08,340 Nem mondhatom, hogy nem szeretem erős kötelességtudata. 65 00:03:08,340 --> 00:03:10,670 Sir Tooka, nagyon köszönöm. 66 00:03:10,670 --> 00:03:12,300 Még túl korai a köszönet. 67 00:03:12,920 --> 00:03:16,170 Tartsa meg mindenre épségben elértük célunkat. 68 00:03:16,590 --> 00:03:17,470 Igen! 69 00:03:18,120 --> 00:03:19,430 Sir Tooka... 70 00:03:31,470 --> 00:03:32,730 Sok sikert. 71 00:03:33,580 --> 00:03:36,740 Ha nem térek vissza, elmegyek a többi a te kezedben. 72 00:03:36,740 --> 00:03:37,470 Igen! 73 00:03:37,790 --> 00:03:42,650 Szeretném megkérdezni, hogy ne ilyen baljós dolgokat mondani, 74 00:03:42,650 --> 00:03:44,800 de egyelőre egyszerűen elfogadom. 75 00:03:44,800 --> 00:03:47,240 Örülök, hogy egy megértő kapitányhelyettes. 76 00:03:51,990 --> 00:03:53,320 Mindenki fuss! 77 00:03:53,710 --> 00:03:55,000 Ne ragadj bele! 78 00:03:57,250 --> 00:03:59,470 Mindenki siessen és mozogjon! 79 00:04:00,000 --> 00:04:01,770 Suou-san, kérlek, vezesd őket! 80 00:04:01,770 --> 00:04:03,110 Rendben, értem! 81 00:04:03,110 --> 00:04:04,810 Mindenki! errefelé! 82 00:04:08,270 --> 00:04:10,890 Kanae-san! Mindenki várjon! 83 00:04:12,520 --> 00:04:14,780 Mi ez a felhajtás? 84 00:04:14,780 --> 00:04:17,260 Mi a baj ezekkel a dolgokkal?! 85 00:04:23,330 --> 00:04:24,730 Semmik vagyunk... 86 00:04:27,330 --> 00:04:29,580 de akadályt jelent számukra? 87 00:04:36,120 --> 00:04:38,080 Nem akarok meghalni! Nem akarok meghalni! 88 00:04:38,080 --> 00:04:39,320 Kanae-san! 89 00:04:44,050 --> 00:04:46,100 Köszönöm, kis galamb! 90 00:04:49,220 --> 00:04:52,760 Rendben van... még nem halt meg senki... 91 00:04:52,760 --> 00:04:53,860 Egyetlen ember sem... 92 00:04:58,670 --> 00:05:00,180 Ez nem igaz. 93 00:05:03,750 --> 00:05:05,160 Közel vannak. 94 00:05:05,160 --> 00:05:06,360 Mindjárt itt az idő, mi? 95 00:05:07,100 --> 00:05:11,270 Megparancsoltam Serasnak és a többieknek, hogy bújjanak el egy barlangban, amit útközben találtunk. 96 00:05:13,630 --> 00:05:14,850 Ez csak hagy... 97 00:05:32,180 --> 00:05:33,390 tessék! 98 00:05:45,780 --> 00:05:47,250 Ennek a helynek jónak kell lennie. 99 00:05:51,250 --> 00:05:54,710 Te leszel az, aki jelezni fogja csata kezdete, Piggymaru. 100 00:05:55,840 --> 00:05:56,420 Hajrá. 101 00:06:18,180 --> 00:06:20,820 Örülök, hogy ilyen jól hallotok. 102 00:06:20,820 --> 00:06:23,550 Fogják a csalit, mint az átkozott becsületes bolondok... 103 00:06:24,760 --> 00:06:28,430 Innentől kezdve megy hogy nagysebességű üldözés legyen. 104 00:06:38,010 --> 00:06:40,200 Nem tudom, túlélem-e ezt. 105 00:06:40,720 --> 00:06:43,120 Az erősségtől függően azokról az emberarcú bestiákról 106 00:06:43,120 --> 00:06:44,200 Meg is tehetnék. 107 00:06:44,640 --> 00:06:47,750 Ennek ellenére nem engedhetem meg magamnak, hogy az aggodalmamat meglátogassam. 108 00:06:48,140 --> 00:06:49,670 Bocsánat, ti ketten. 109 00:06:51,790 --> 00:06:54,590 Az én kezembe adod az életedet? 110 00:06:57,030 --> 00:06:57,630 Hmm? 111 00:06:58,420 --> 00:07:00,270 Igen, igazad van. 112 00:07:00,270 --> 00:07:01,400 Hadd fogalmazzam át. 113 00:07:04,020 --> 00:07:08,030 Feladod az életedet a kezemben a kedvükért? 114 00:07:12,630 --> 00:07:14,270 Assault Accel! 115 00:07:14,120 --> 00:07:15,030 Bénulást okozni, megbénítani 116 00:07:14,120 --> 00:07:15,030 Mérget okozni, mérget 117 00:07:14,120 --> 00:07:15,030 Alvás, alvás 118 00:07:14,120 --> 00:07:15,030 Frozen, Freeze okoz 119 00:07:14,120 --> 00:07:15,030 Sötétséget okoz, sötét 120 00:07:14,120 --> 00:07:15,030 Dühöt kelt, Berserk 121 00:07:20,420 --> 00:07:21,530 most... 122 00:07:32,310 --> 00:07:34,620 Vívjuk meg ezt a teljes háborút! 123 00:07:40,770 --> 00:07:41,820 Nem lehet... 124 00:07:49,310 --> 00:07:50,230 Yasu-kun. 125 00:07:50,230 --> 00:07:52,160 Ó, te vagy az, Ayaka? 126 00:07:52,870 --> 00:07:54,570 Hirooka-kun és Sakuma-kun 127 00:07:54,570 --> 00:07:56,610 a csoportod tagja volt, igaz? 128 00:07:56,610 --> 00:07:58,340 nem voltál velük? 129 00:07:57,650 --> 00:08:02,090 A biztonságot kellene előtérbe helyeznünk az olyan magasabb rangú hősökről, mint én. 130 00:08:02,090 --> 00:08:06,850 Nem engedhetjük meg magunknak, hogy a legjobb tehetségünk legyen itt felesleges kárt okozni. 131 00:08:07,100 --> 00:08:10,520 Szóval magától értetődik, hogy ez volt az ő hibájuk, hogy lassan menekültek. 132 00:08:11,480 --> 00:08:14,350 Én-Ez magától értetődő...? 133 00:08:14,350 --> 00:08:18,280 Nem csináltál semmit, amikor a szörnyek rohama jelent meg?! 134 00:08:19,110 --> 00:08:21,390 Mit akarsz mondani, Ayaka? 135 00:08:21,390 --> 00:08:23,250 Y-Te A-osztályú vagy! 136 00:08:23,250 --> 00:08:24,260 Igen, és? 137 00:08:24,260 --> 00:08:27,760 Nem érzi kötelességének, hogy megvédje? az osztálytársak a csoportodban?! 138 00:08:29,010 --> 00:08:32,580 Az alattad lévő diákok rád támaszkodnak. 139 00:08:32,580 --> 00:08:35,440 Tehát meg kell védeni őket! 140 00:08:35,440 --> 00:08:37,900 Yasu-kun, te voltál az egyetlen ott ki tehette volna... 141 00:08:37,900 --> 00:08:39,730 Psz-s-ssz... 142 00:08:39,990 --> 00:08:41,380 Fogd be! 143 00:08:41,380 --> 00:08:43,420 Fogd be, kuss, kuss! 144 00:08:43,420 --> 00:08:46,990 Fogd be a szád, Ayaka! 145 00:08:47,360 --> 00:08:48,350 Huh? 146 00:08:48,350 --> 00:08:49,740 Mi a bajod?! 147 00:08:49,740 --> 00:08:52,740 Miért viselkedsz még mindig úgy te sokkal jobb vagy nálam?! 148 00:08:52,740 --> 00:08:53,950 Miért vagy ilyen lekezelő?! 149 00:08:53,950 --> 00:08:55,490 Hol van a hierarchia érzéke?! 150 00:08:55,490 --> 00:08:56,710 Nézz már szembe a tényekkel! 151 00:08:56,710 --> 00:08:58,100 Mi-Miről beszélsz? 152 00:08:58,100 --> 00:09:00,050 Ott, ott, ott! Ez az, igen! 153 00:09:00,050 --> 00:09:01,810 Mindig ilyen vagy, Sogou Ayaka! 154 00:09:01,810 --> 00:09:05,330 Még csak nem is tudatosan legtöbbször tisztában van vele! 155 00:09:05,330 --> 00:09:07,680 Természetes, hogy lenézel másokat! 156 00:09:07,680 --> 00:09:08,660 Tarts ki! 157 00:09:08,660 --> 00:09:12,210 Azt mondtam, meg kellett volna védened őket... 158 00:09:12,210 --> 00:09:13,700 Nem az én problémám! 159 00:09:13,700 --> 00:09:15,690 Túléltem, mert erős voltam! 160 00:09:15,690 --> 00:09:17,410 Meghaltak, mert gyengék voltak! 161 00:09:17,410 --> 00:09:19,150 Ez ilyen egyszerű! 162 00:09:19,150 --> 00:09:21,660 Az erősek felelősséggel tartoznak hogy megvédje azokat, akiknek nincs – 163 00:09:21,660 --> 00:09:23,000 Ott, látod?! 164 00:09:23,000 --> 00:09:27,000 Ayaka, olyan természetesen beszélsz mintha te vagy az erősek közé tartozol! 165 00:09:27,000 --> 00:09:28,630 Erről beszélek! 166 00:09:28,630 --> 00:09:30,090 Ez a nemesség kötelező szar! 167 00:09:30,090 --> 00:09:32,510 Mindig úgy viselkedsz, mint egy szent miközben lenéz másokat! 168 00:09:32,510 --> 00:09:35,820 Folyamatosan fitogtatva a különbséget köztünk anélkül, hogy szándékosan aljas lenni! 169 00:09:35,820 --> 00:09:39,420 Kezdetnek mind a Hirooka, mind a Sakuma amúgy is megérdemelte a halált! 170 00:09:39,420 --> 00:09:41,680 Amikor szar, gyenge, kicsi Mimorit a pokolba küldték, 171 00:09:41,680 --> 00:09:44,410 először kutyáztak rá! 172 00:09:44,410 --> 00:09:47,780 Állandóan viccelődtek tőlem is a hátam mögött! 173 00:09:47,780 --> 00:09:49,340 Amit elvetsz, azt aratod! 174 00:09:49,340 --> 00:09:50,450 Vagy mi? 175 00:09:50,450 --> 00:09:53,370 Az osztályelnök kisasszony? aki születésétől fogva áldott 176 00:09:53,370 --> 00:09:54,950 szerinted nekem is sajnálnom kellene őket?! 177 00:09:54,950 --> 00:09:56,230 Olyan senki vagy. 178 00:09:57,080 --> 00:09:58,450 Kirihara! 179 00:09:58,450 --> 00:10:01,890 Yasu, tudod, mit mondanak? az ember mértékéről? 180 00:10:03,480 --> 00:10:07,570 Mindenkinek van veleszületett kalibere, 181 00:10:07,570 --> 00:10:11,650 és ez csak azután történik meg hogy az emberek tudják, hogy valóban megfelelsz-e. 182 00:10:12,130 --> 00:10:16,360 Ha nem, akkor a sikered csak átmeneti lesz. 183 00:10:17,060 --> 00:10:19,510 Követsz engem? 184 00:10:19,510 --> 00:10:22,380 mit akarsz mondani? 185 00:10:22,690 --> 00:10:25,390 Még úgy reagálsz, mint egy senki, Yasu. 186 00:10:25,390 --> 00:10:26,730 Fogadj egy tippet. 187 00:10:26,730 --> 00:10:31,030 Mi másra gondolhatnék, mint hogy drasztikusan alattam vagy? 188 00:10:33,170 --> 00:10:35,260 Bebizonyítottad, hogy egy senki vagy 189 00:10:35,260 --> 00:10:40,450 amikor elfelejtette a gyengécske tettét és elvesztette Sogou előtt. 190 00:10:40,450 --> 00:10:43,000 Nincs mentség egy olyan senkinek, mint te. 191 00:10:44,030 --> 00:10:47,620 Az erőt az alázatos állomáson túl tartva 192 00:10:47,620 --> 00:10:50,480 megszégyenítő leszel magát, mielőtt észrevenné. 193 00:10:50,480 --> 00:10:54,870 Óriási hatalommal senkinek sem kellene rendelkeznie kivéve a királyi kaliberűeket, mint én. 194 00:10:54,870 --> 00:10:57,980 Bár egy kicsit sajnállak amiért rossz ötletem volt 195 00:10:57,980 --> 00:10:59,950 miután A-osztályúnak minősítették. 196 00:10:59,950 --> 00:11:01,560 Bassza meg, Kirihara! 197 00:11:01,800 --> 00:11:03,670 Laevateinn! 198 00:11:04,420 --> 00:11:05,560 Yasu-kun! 199 00:11:05,560 --> 00:11:06,510 Huh? 200 00:11:06,510 --> 00:11:09,060 Miért fújod a fedőt? és ránk csattan? 201 00:11:09,340 --> 00:11:13,580 Szóval te tényleg pótolhatatlan vagy senki, Yasu Tomohiro? 202 00:11:14,510 --> 00:11:17,120 Ne csavard el csak mert S-osztályos vagy. 203 00:11:17,120 --> 00:11:20,670 Te vagy az, akinek szüksége van hogy egy tippet vegyek, Kirihara Takuto! 204 00:11:21,060 --> 00:11:25,020 Még mindig van egy hős, aki nem tanult egyedülálló képesség, annak ellenére, hogy S-osztályú, 205 00:11:25,020 --> 00:11:29,340 még akkor is, ha az összes többi S-osztály a hősöknek már megvan a sajátjuk. 206 00:11:29,850 --> 00:11:33,090 Látod? Ayaka maga a bizonyíték. 207 00:11:33,090 --> 00:11:36,170 És akkor ott van Asagi, aki egyedülálló képességet tanult 208 00:11:36,170 --> 00:11:37,100 Huh?! 209 00:11:36,170 --> 00:11:40,170 ami felülmúlja Oyamadaét az A-osztályban, annak ellenére, hogy B-osztályos! 210 00:11:40,550 --> 00:11:43,870 Érted, mi vagyok próbálom mondani, igaz? 211 00:11:44,330 --> 00:11:48,900 Más szóval, hősünk rangja nem minden. 212 00:11:48,900 --> 00:11:51,590 Feltéve, hogy felettünk állsz csak mert S-osztályos vagy... 213 00:11:51,590 --> 00:11:54,880 amit senki sem kap meg rossz ötlet tényleg úgy néz ki! 214 00:11:55,420 --> 00:11:57,900 Végül megmutatom, melyikünk 215 00:11:57,900 --> 00:12:01,700 valóban királyi kaliber, te buta barom. 216 00:12:01,700 --> 00:12:02,610 Miért, te... 217 00:12:02,870 --> 00:12:05,090 Hagyd abba, Shougo. 218 00:12:05,090 --> 00:12:06,270 Miért?! 219 00:12:06,270 --> 00:12:08,710 Nem fogod elmondani, hogy az vagy félsz tőle, ugye? 220 00:12:09,260 --> 00:12:10,290 Huh? 221 00:12:10,620 --> 00:12:15,000 Ó, ööö... 222 00:12:15,000 --> 00:12:17,260 Hmph. Ti vagytok a senkik. 223 00:12:19,380 --> 00:12:23,160 Lehet, hogy kénytelen leszek beismerni valaki lehúzza 224 00:12:23,160 --> 00:12:24,880 mi, többiek az S-osztály hősei. 225 00:12:25,400 --> 00:12:28,800 Meg kell értened a Pozíció, amelyben már vagy, Sogou. 226 00:12:39,310 --> 00:12:42,520 Azt hiszem, be kell mutatnom a kaliberemet 227 00:12:39,400 --> 00:12:45,990 Azt hiszem, be kell mutatnom a kaliberemet 228 00:12:41,820 --> 00:12:45,990 Azt hiszem, be kell mutatnom a kaliberemet 229 00:12:41,820 --> 00:12:45,990 hogy még ti sűrű bolondok is felfogjátok...... 230 00:12:42,520 --> 00:12:45,270 hogy még ti sűrű bolondok is felfoghassátok. 231 00:12:47,580 --> 00:12:48,980 én... 232 00:12:50,010 --> 00:12:53,650 Asagi, nem látom a kis galambot. 233 00:12:53,650 --> 00:12:55,410 Tényleg? 234 00:12:56,680 --> 00:12:58,130 Nos, visszatalál. 235 00:12:58,130 --> 00:12:58,660 Igen. 236 00:12:58,660 --> 00:13:01,370 Eltűnt? Kashima-san elment? 237 00:13:03,090 --> 00:13:06,800 Hibakeret 238 00:13:03,090 --> 00:13:06,800 Én lettem a legerősebb és Mindent megsemmisített alacsony szintű varázslatokkal 239 00:13:04,680 --> 00:13:06,640 Megyek Tooka után. 240 00:13:06,640 --> 00:13:07,430 Huh? 241 00:13:08,120 --> 00:13:10,560 Kérem, mondja el az érvelését. 242 00:13:10,560 --> 00:13:12,610 Túl sok szörnyeteg volt. 243 00:13:12,610 --> 00:13:16,320 Még az ő statisztikáival is, ők nem mindenek. 244 00:13:16,320 --> 00:13:19,490 Ami még fontosabb, Tooka nincs csúcs állapotban. 245 00:13:19,910 --> 00:13:21,930 Mióta elértük a Szörnyek Földjét, 246 00:13:21,930 --> 00:13:24,480 ő aludt a legkevesebbet mindannyiunk közül. 247 00:13:24,480 --> 00:13:28,620 Gondolom, rendszeresen járt az „Alvó” funkciót a többieknél, 248 00:13:29,230 --> 00:13:32,900 mindezt azért, hogy mélyen aludjunk itt a Szörnyek Földjén. 249 00:13:32,900 --> 00:13:36,870 Sir Tooka áldozott saját pihenését, mióta belépett erre a földre 250 00:13:36,870 --> 00:13:39,250 hogy megerősítsük reményünket. 251 00:13:39,250 --> 00:13:43,000 Ennek köszönhetően sikerült hogy eljuthasson a szívvidékre. 252 00:13:43,320 --> 00:13:46,940 Nem csak egy nagy játékról beszéltem mielőtt elváltak útjaink. 253 00:13:46,940 --> 00:13:50,510 Jelenlétem elrejtése és manőverezése ilyen terepen az erősségem. 254 00:13:50,960 --> 00:13:52,730 Sötétedéskor éjjellátóm is van, 255 00:13:52,730 --> 00:13:55,510 így nem kell aggódnom a lámpa miatt feladva a pozíciómat. 256 00:13:55,800 --> 00:13:57,030 Amúgy éles fülem van. 257 00:13:57,520 --> 00:14:01,020 Mondhatom, ezek nem alaptalanok hazudik, hogy jobban érezzem magam. 258 00:14:01,020 --> 00:14:02,100 Ráadásul... 259 00:14:02,100 --> 00:14:04,600 ha Tooka vagy Slei súlyosan megsebesül, 260 00:14:04,600 --> 00:14:06,280 Csak én tudom vinni őket. 261 00:14:06,620 --> 00:14:09,440 Nem engedhetjük meg magunknak, hogy itt elveszítsük azt az embert. 262 00:14:10,690 --> 00:14:14,450 Megértem, hogy nem színészkedsz kiütéses érzelmek alapján. 263 00:14:14,450 --> 00:14:15,650 köszönöm. 264 00:14:16,250 --> 00:14:17,700 Bocsáss meg. 265 00:14:17,700 --> 00:14:18,490 Hmm? 266 00:14:18,490 --> 00:14:20,000 Sir Tooka távollétével 267 00:14:20,000 --> 00:14:24,170 Úgy gondolom, hogy az én kötelességem a döntések meghozatala csoportunk biztonsága érdekében. 268 00:14:24,950 --> 00:14:27,720 Szóval sajnálom, hogy így teszteltelek. 269 00:14:28,500 --> 00:14:31,630 Te tényleg szereted azt a férfit, nem? 270 00:14:32,000 --> 00:14:32,740 Igen. 271 00:14:32,740 --> 00:14:35,230 Végül is neki szenteltem magam. 272 00:14:38,330 --> 00:14:39,680 Nagy nővér? 273 00:14:41,360 --> 00:14:44,050 Figyelj Serasra, oké? 274 00:14:48,190 --> 00:14:51,000 Kérem, vigyázzon Sir Tookára. 275 00:14:52,280 --> 00:14:54,360 Sajnálom, Lis. 276 00:14:55,700 --> 00:14:59,270 Kérlek, ígérd meg ezt. Ígérd meg, hogy élve visszajössz. 277 00:14:59,270 --> 00:15:02,990 Természetesen. Rád bízom List, Seras. 278 00:15:02,990 --> 00:15:05,500 Mindent megteszek, hogy megvédjem. 279 00:15:05,850 --> 00:15:08,260 Bármi is kell, mi? 280 00:15:08,780 --> 00:15:11,430 Talán Tookáé hatás kimutatása is. 281 00:15:12,160 --> 00:15:13,420 Oké, kimegyek. 282 00:15:18,730 --> 00:15:22,680 Bárhol tüzelek, el kell találnom az egyiket. 283 00:15:23,080 --> 00:15:24,480 Szóval az első lépésem... 284 00:15:24,970 --> 00:15:26,060 kiterül. 285 00:15:28,440 --> 00:15:29,200 Tedd meg! 286 00:15:36,690 --> 00:15:37,830 Berserk! 287 00:15:55,190 --> 00:15:57,400 Ez csak egy pillanatra zavarta meg őket? 288 00:15:57,800 --> 00:15:59,940 Túl gyorsan váltanak sebességet. 289 00:16:00,350 --> 00:16:02,480 Az ölés választása a megölés helyett... 290 00:16:02,710 --> 00:16:04,760 A túlélésért folytatott harc választása... 291 00:16:08,720 --> 00:16:09,980 Bénázás! 292 00:16:19,980 --> 00:16:23,500 Meglepett támadásom csak megakasztotta őket néhány másodpercig, így nem nyerek időt. 293 00:16:24,040 --> 00:16:28,770 Valamint az emberarcú vadállatok elöl amelyek alkalmazkodnak a csápos támadásaimhoz 294 00:16:28,770 --> 00:16:30,070 még él és virul. 295 00:16:33,150 --> 00:16:36,190 A szörnyek rohama téged is elcsábított, mi? 296 00:16:36,890 --> 00:16:38,370 Piggymaru, Slei! 297 00:16:38,370 --> 00:16:39,510 Tudod még folytatni? 298 00:16:49,030 --> 00:16:50,930 Az eső csillapító hangja. 299 00:16:51,520 --> 00:16:53,980 Most nem tudom csak a fülemmel követni őket. 300 00:16:54,460 --> 00:16:56,570 A láthatóság sem mondható jónak. 301 00:16:56,570 --> 00:16:58,160 Állapot: Nyitva. 302 00:16:58,160 --> 00:17:02,140 Tooka Mimori 303 00:16:58,160 --> 00:17:02,140 Védekezés 304 00:16:58,160 --> 00:17:02,140 Támadás 305 00:16:58,160 --> 00:17:02,140 Stamina 306 00:16:58,160 --> 00:17:02,140 Agility 307 00:16:58,160 --> 00:17:02,140 Intelligencia 308 00:16:58,700 --> 00:17:01,810 Piggymaruval kombinálva elengedhetetlen ehhez a csatához. 309 00:17:02,140 --> 00:17:03,730 Amennyiben azonban a dolgok haladnak, 310 00:17:03,730 --> 00:17:05,870 Csak még tíz percig tudom fent tartani. 311 00:17:06,430 --> 00:17:08,420 A játékban maradáshoz szintet kell lépnem. 312 00:17:09,120 --> 00:17:11,630 Az emberarcú vadállatok azok megér egy tonna EXP.et 313 00:17:11,630 --> 00:17:14,940 Amíg meg tudom ölni őket és folyamatosan lépj fel...re 314 00:17:19,960 --> 00:17:22,660 Nem, ez határozottan túl vakmerő. 315 00:17:22,660 --> 00:17:26,930 Emellett, ha nem vagyok egy bizonyos tartományon belül, akkor nem kapok EXP-t, ha meghalnak. 316 00:17:26,930 --> 00:17:30,550 Ez azt jelenti, hogy dupláznom kell ahogy jöttünk. 317 00:17:31,310 --> 00:17:34,940 Ha azt mondom, ez megvan, ti ketten követtek majd engem? 318 00:17:37,880 --> 00:17:39,090 Valóban... 319 00:17:41,620 --> 00:17:43,870 Igazán meg vagyok áldva szövetségesekkel. 320 00:17:50,440 --> 00:17:51,460 tessék! 321 00:17:59,220 --> 00:18:00,090 Sötét! 322 00:18:05,480 --> 00:18:07,980 Tooka Mimori 323 00:18:05,480 --> 00:18:07,980 Védekezés 324 00:18:05,480 --> 00:18:07,980 Agility 325 00:18:08,200 --> 00:18:09,960 Sötét! Sötét! 326 00:18:09,960 --> 00:18:11,340 Bénázás! Bénázás! 327 00:18:11,340 --> 00:18:12,480 Berserk! 328 00:18:23,240 --> 00:18:24,300 Slei! 329 00:18:24,990 --> 00:18:27,490 Tooka Mimori 330 00:18:24,990 --> 00:18:27,490 Támadás 331 00:18:24,990 --> 00:18:27,490 Védekezés 332 00:18:24,990 --> 00:18:27,490 Stamina 333 00:18:24,990 --> 00:18:27,490 Agility 334 00:18:24,990 --> 00:18:27,490 Intelligencia 335 00:18:28,630 --> 00:18:29,760 ott vagyunk. 336 00:18:30,070 --> 00:18:31,560 Isten hozott... 337 00:18:32,000 --> 00:18:33,500 Tooka Mimori 338 00:18:32,000 --> 00:18:33,500 Támadás 339 00:18:32,000 --> 00:18:33,500 Védekezés 340 00:18:32,000 --> 00:18:33,500 Stamina 341 00:18:32,000 --> 00:18:33,500 Agility 342 00:18:32,000 --> 00:18:33,500 Intelligencia 343 00:18:34,800 --> 00:18:36,020 a tartományomba! 344 00:18:39,250 --> 00:18:40,770 Tooka Mimori 345 00:18:39,250 --> 00:18:40,770 Támadás 346 00:18:39,250 --> 00:18:40,770 Védekezés 347 00:18:39,250 --> 00:18:40,770 Stamina 348 00:18:39,250 --> 00:18:40,770 Agility 349 00:18:39,250 --> 00:18:40,770 Intelligencia 350 00:18:40,770 --> 00:18:42,020 Berserk! 351 00:18:47,260 --> 00:18:48,520 most... 352 00:18:53,350 --> 00:18:55,020 Előre léptél. 353 00:18:55,030 --> 00:18:57,030 Tooka Mimori 354 00:18:55,030 --> 00:18:57,030 Támadás 355 00:18:55,030 --> 00:18:57,030 Védekezés 356 00:18:55,030 --> 00:18:57,030 Stamina 357 00:18:55,030 --> 00:18:57,030 Agility 358 00:18:55,030 --> 00:18:57,030 Intelligencia 359 00:18:55,750 --> 00:18:57,030 A képviselőm teljesen helyreállt! 360 00:18:57,030 --> 00:18:59,030 Fenntarthatom a harcot! 361 00:18:59,030 --> 00:19:00,050 Piggymaru! 362 00:19:01,770 --> 00:19:06,960 Nyomon kell követnem, meddig tudok szerezzen EXP-t ebben a kvázi lokalizált háborúban. 363 00:19:06,960 --> 00:19:10,530 Ez az egyetlen módja a harcnak és a túlélésnek. 364 00:19:10,790 --> 00:19:12,540 Bénázás! Berserk! 365 00:19:15,580 --> 00:19:17,270 Sok képviselőm van. 366 00:19:17,790 --> 00:19:20,620 Most csak megpróbáljuk megölni egymást. 367 00:19:22,610 --> 00:19:26,030 Két hatalmas seggű szörny van a farkamon. 368 00:19:30,070 --> 00:19:31,040 Aludj! 369 00:19:31,040 --> 00:19:32,550 A betegséggel kapcsolatos készségem 370 00:19:32,550 --> 00:19:36,080 megköveteli, hogy a soromban legyenek a látásról, hogy hatással legyenek rájuk. 371 00:19:49,170 --> 00:19:50,330 mögötted. 372 00:19:52,380 --> 00:19:53,410 Bénázás! 373 00:19:57,580 --> 00:19:59,850 Berserk! Berserk! 374 00:20:05,440 --> 00:20:06,840 Feljebb léptél. 375 00:20:06,850 --> 00:20:08,100 Tooka Mimori 376 00:20:06,850 --> 00:20:08,100 Védekezés 377 00:20:06,850 --> 00:20:08,100 Agility 378 00:20:06,850 --> 00:20:08,100 Támadás 379 00:20:22,940 --> 00:20:25,110 Bénázás! Berserk! 380 00:20:25,700 --> 00:20:28,180 Sötét! Bénázás! 381 00:20:30,860 --> 00:20:31,720 Par-! 382 00:20:31,720 --> 00:20:32,380 Sötét! 383 00:20:44,890 --> 00:20:46,050 Bénázás! 384 00:20:46,050 --> 00:20:47,110 Berserk! 385 00:20:47,110 --> 00:20:47,830 Alvás! 386 00:20:47,830 --> 00:20:48,890 Sötét! 387 00:20:48,890 --> 00:20:49,870 Sötét! 388 00:20:49,870 --> 00:20:50,910 Berserk! 389 00:20:50,910 --> 00:20:52,110 Bénázás! 390 00:20:52,110 --> 00:20:53,050 Sötét! 391 00:20:53,050 --> 00:20:54,440 Bénázás! 392 00:20:54,840 --> 00:20:56,160 Sir Tooka! 393 00:20:56,620 --> 00:20:57,860 Előre léptél. 394 00:20:58,120 --> 00:20:59,720 Előre léptél. 395 00:20:59,950 --> 00:21:01,610 Előre léptél. 396 00:21:01,820 --> 00:21:04,750 Előre léptél. Feljebb léptél. 397 00:21:01,850 --> 00:21:07,060 Ölj és mészárolj, ölj és mészárolj... 398 00:21:11,440 --> 00:21:12,370 nem tudok... 399 00:21:13,210 --> 00:21:14,780 Tudom. 400 00:21:14,780 --> 00:21:17,440 Nem vagyok olyan, mint Sogou-san. 401 00:21:17,440 --> 00:21:22,090 Csak elbújhattam, és figyeltem, mikor ezt tették Mimori-kunnal is.t 402 00:21:22,090 --> 00:21:24,870 Ennek ellenére hasznos akartam lenni. 403 00:21:24,870 --> 00:21:28,260 Szerettem volna törődni másokkal még az olyan szörnyű pillanatokban is, mint Sogou-san... 404 00:21:28,260 --> 00:21:29,920 De félek! 405 00:21:29,920 --> 00:21:31,110 Meg fogok halni! 406 00:21:36,250 --> 00:21:39,480 Mit csinál egy ember egy ilyen helyen? 407 00:21:46,360 --> 00:21:47,510 Hasonlóak. 408 00:21:50,410 --> 00:21:53,020 Lightning Shifter, Unlock One. 409 00:21:50,580 --> 00:21:53,040 Aki a villámot körözi 410 00:21:52,200 --> 00:21:53,040 Oldja fel az első szakaszt 411 00:21:58,410 --> 00:21:59,670 Hé, te... 412 00:21:59,670 --> 00:22:01,160 Oldja fel a kettőt. 413 00:22:00,210 --> 00:22:01,170 Oldja fel a második szakaszt 414 00:22:03,160 --> 00:22:06,540 Nem csak az első szakaszra reagáltál, kibírtad az átkozott ütést... 415 00:22:06,540 --> 00:22:09,680 De most nem menekülhetsz a villám elől. 416 00:22:10,000 --> 00:22:12,670 A torkom... nem tudok beszélni... 417 00:22:12,670 --> 00:22:13,910 Elnézést. 418 00:22:13,910 --> 00:22:17,900 A nővérem parancsára, Nem hagyhatom, hogy megöld Kashimát. 419 00:22:18,340 --> 00:22:19,690 Itsuki-san... 420 00:22:20,370 --> 00:22:22,600 Értem. Ezek a lányok... 421 00:22:23,070 --> 00:22:24,620 Tooka mesélt róluk. 422 00:22:24,620 --> 00:22:28,820 Őket hívta meg az istennő hogy legyőzzük a gonosz forrását... 423 00:22:28,820 --> 00:22:30,210 A hősök egy másik világból! 424 00:24:05,710 --> 00:24:09,910 Uralkodó és kard